A Svájci Nagykövetség, az Osztrák Kulturális Fórum és a Goethe Intézet közös rendezvénye a német nyelvterület legfrissebb alkotásaiból ad ízelítőt, eredeti nyelven, magyar felirattal. Többek között olyan díjnyertes alkotások lesznek a kínálatban, mint az Űr a szívemben, az idén Cannes-ban a legjobb rendezés díját elnyert Apaföld Sandra Hüllerrel a főszerepben vagy a Rose, melyért az idei Berlinale-n Sandra Hüller Ezüst Medve-díjat kapott.   Budapest mellett Debrecenben, Szegeden és Pécsett is vetítik majd a fesztivál legjobb filmjeit.

Az egyszerre felemelő, megható és mulatságos Űr a szívemben nyitja majd október 15-én a budapesti Művész moziban a fesztivált, mely az ismert német színész, Joachim Meyerhoff önéletrajzi bestsellerének adaptációja. Az idei Német Filmdíjon a legjobb játékfilm kategóriában a film elnyerte a Bronz Lolát, a legjobb női főszereplő díját Senta Bergernek ítélték, a legjobb férfi mellékszereplő díját pedig Michael Wittenborn vihette haza.

Az idei Cannes-i Fesztiválon a legjobb rendezés díját kapta az Apaföld című alkotás Sandra Hüllerrel a főszerepben. A második világháború vége után, Thomas Mann, és lánya, az újságíró és színésznő Erika keresztül utaznak a romokban heverő Németországon, ahol már érződik a hidegháború feszültsége - miközben saját családjuk drámája is egyre fokozódik. Az Oscar-díjas Ida és a számos díjjal kitüntetett Hidegháború után az Apaföld a lengyel Pawel Pawlikowski történelmi trilógiájának záró része. A film forgatókönyve Colm Tóibín A varázsló című regényének részletein alapul.

Az idei Berlinale-n Sandra Hüller Ezüst Medve-díjat kapott a Rose női főszereplőjeként, és az idei grazi Diagonale Fesztiválon a film elvitte a legjobb forgatókönyv díját is. A 17. század elején járunk, Németországban. Rose férfiként harcolt a háborúban, és a békés hátországba visszatérve is férfiként szeretné folytatni életét. A brabanti csatatér poklából hazatérve mindössze egyetlen vágya van: hogy mindenáron jó polgár lehessen, és a közösség hasznos tagjaként éljen. A társadalmi normák és a személyes identitás közötti feszültség azonban egyre élesebbé válik, miközben Rose megpróbál beilleszkedni egy olyan világba, amely merev szabályok szerint működik, és kevéssé tűri az eltérést.

Az idei Bajor Filmdíjon a legjobb színésznő díjával méltatták Leonie Benescht, az Esti műszak című filmben nyújtott alakításáért. Floria ápolónő és imádja a hivatását. Nem akarja egyszerűen „letudni” a feladatait, hanem valóban jelen szeretne lenni az emberek számára. A kórházi mindennapok hajszoltságában ennek azonban megvan az ára: munkanapja egyre inkább az idővel való versenyfutássá válik.

A valós történeten alapuló Karla című filmben a tizenkét éves lány elszökik otthonról, mert apja évek óta szexuálisan bántalmazza, és Karla elhatározza, hogy felelősségre vonja érte.  Az 1962-ben játszódó film sorra nyerte a fesztiválokat: A Bajor Filmdíjon a legjobb forgatókönyv és a Legjobb színész díját vitte haza, a tavalyi Thesszaloniki Nemzetközi Filmfesztiválon neki ítélték a legjobb forgatókönyv FIPRESCI-díját és a nemzetközi verseny legjobb filmje díjat, 2025-ben a SCHLiNGEL Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Filmfesztiválon ez lett a legjobb német nyelvű film, a tavalyi Müncheni Filmfesztiválon pedig neki ítélték az Új Német Mozi Támogatói Díjat, a legjobb rendezés és legjobb forgatókönyvnek járó díjat egyaránt. A főszerepet a neves német színésznő, Vicky Krieps lánya, Elise Krieps alakítja. 

Végül az elbűvölően ötletes, eredeti látványvilágú Ön hisz az angyalokban? Luna Wedlerrel és Karl Markovicssal a főszerepben 2025-ben a Sanghaji Nemzetközi Filmfesztivál legjobb operatőr díját kapta. Ez az eredeti alkotás az empátia erejéről szól, kitűnő színészi alakításokkal, az Amélie csodálatos élete és egy Kaurismaki film stílusát ötvözve.

Helyszín és időpont: Művész mozik, 2026. október 15-25.